Some filesystem corruption appeared to have happened when my server had its failure the other day. The filesystem on which the mailspool resides has been taken down for repair. At the current rate of repair, this should take somewhere between 6 and 7 hours. During this time, all mail to melon.org will bounce. With luck, the repair will go smoothly, and no further downtime will be required.